Télécharger le PDF ici

12 Septembre

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), camardes!

Aujourd’hui, le Forum a quitté les couloirs pour visiter les territoires. Dès l’aube, des bus ont transporté les délégué·e·s à travers Kandy vers 14 sites différents, où les communautés nous ont accueillis avec de la nourriture et des histoires de lutte et d’espoir. Lors de ces visites, nous avons pu voir la résistance locale contre l’accaparement des terres, le poids de la dette de la microfinance, la violence du capitalisme racial, mais aussi bien des pratiques agroécologiques et d’alternatives citoyennes déjà enracinées qui donnent de l’espoir. En touchant le terrain, nous avons approfondi notre lien à la terre et les un·e·s avec les autres, ancrant notre vision de la souveraineté alimentaire dans le vécu de celleux qui la défendent au quotidien, ici au Sri Lanka. Pour le bulletin d’aujourd’hui, nous laissons les images raconter l’histoire 🙂

Pour voir tous les photos du forum et des excursions : https://www.flickr.com/photos/nyeleniforum/

📢 Communiqué de presse : Cérémonie de clôture et conférence de presse

🗓️ 13 de septiembre, 18h45 (Conferencia de prensa a las 19h15) – NICD, Kandy, Sri Lanka

11 septembre

Télécharger le bulletin en PDF ici

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), comrades!

Aujourd’hui a été consacré à l’ancrage de notre convergence autour des deux principaux documents politiques du Forum de Nyéléni – l’Agenda Commun d’Action Politique (CPAA) et la Déclaration finale. Un comité consultatif a suivi les sessions du Forum ces derniers jours afin de saisir les messages clés issus des discussions et de réfléchir à la manière de rapprocher nos mouvements et nos luttes. Une synthèse des contributions du Forum et des dialogues a été envoyée à toutes les composantes aujourd’hui, accompagnée d’un formulaire-type pour recueillir leurs retours, qui ont été débattus et remplis lors des réunions des mouvements régionaux et mondiaux dans l’après-midi. Tout cela mènera aux accords politiques qui sous-tendront l’CPAA, lequel sera finalisé après le Forum et validé par les représentant·e·s de l’ensemble des mouvements mondiaux. Un lancement massif de l’CPAA est prévu lors du Sommet des Peuples vers COP30 de Belém, au Brésil.

NOTRE CHEMIN À SUIVRE

En plus des documents politiques centraux, les réunions des organisations régionales et mondiales ont discuté sept propositions d’actions de convergence pour l’année prochaine, qui, si elles sont adoptées, seront intégrées à l’CPAA :

1. Une journée mondiale de mobilisation, avec le but principal de lutter contre l’impérialisme, le génocide, la guerre et l’utilisation de la faim comme arme.
2. La Journée Nyéléni, au cours de laquelle nous mènerons des actions de convergence dans les territoires.
3. Une école de formation sur l’intersectionnalité, le féminisme, le soin, et leur relation avec la souveraineté alimentaire.
4. Des sessions de dialogue avec les mouvements syndicaux sur la souveraineté alimentaire, la transition juste, la souveraineté technologique, et plus encore.
5. Des assemblées de mouvements sociaux et de Peuples Autochtones lors d’événements internationaux tels que la COP30.
6. Des débats sur le multilatéralisme populaire et la nécessité de changements radicaux des institutions de l’ONU.
7. Le développement d’une communication populaire pour diffuser nos avancées et notre vision.

PROCHAINEMENT …

DEMAIN
12 SEPTEMBRE – Visites de terrain

Alors que les activités en présentiel du Forum s’achèvent dans les deux prochains jours, les visites de terrain nous rapprocheront de notre lutte commune pour la souveraineté alimentaire. Les bus quitteront le complexe du NICD à 6h30 du matin pour nous emmener à rencontrer nos camarades dans 14 lieux différents au Sri Lanka. Ils nous partageront leurs expériences sur la résistance à l’accaparement des terres, la microfinance, le capitalisme racial, les alternatives agroécologiques, et bien plus encore.

13 SEPTEMBRE – Clôture du Forum

Samedi, le Forum se terminera par la présentation de la Déclaration finale, une cérémonie de clôture et une conférence de presse ouverte aux journalistes du monde entier.

Cérémonie de Clôture et Conférence de Presse
13 septembre, 18h45 (Conférence de presse à 19h15) – NICD, Kandy, Sri Lanka
Les journalistes peuvent participer sur place ou via Zoom (avec interprétation EN/ES/SL) : nolog.link/s/dNzukO

RÉUNIONS DES RÉGIONS ET DES ORGANISATIONS GLOBALES

Les régions et les organisations mondiales se sont à nouveau réunies pour discuter et contribuer aux points des sections 3 et 4 de l’ACAP, sur la base de l’analyse d’hier des contributions des groupes de travail. Elles ont également répondu à cinq questions concernant l’ébauche de la Déclaration de Kandy !

SUR LES ONDES

Conversation avec le poète, dramaturge et militant Kotiganahalli Ramaiah sur la poésie et la lutte contre le système des castes en Inde. Meghana, une jeune militante de Bangalore, rejoint la discussion et interprète une chanson composée par M. Ramaiah. Jonathan Lubega, avocat et analyste politique travaillant avec le Southern and Eastern Africa Trade Information and Negotiations Institute (SEATINI), nous parle du commerce, de l’impact des ALE sur les communautés, des semences et de la souveraineté alimentaire. Claudio Schuften, du Mouvement pour la santé des peuples, nous éclaire sur le lien entre l’agroécologie et la santé des populations. Des membres du Forum mondial des Pêcheur·euse·s d’Asie ont discuté des impacts et des luttes autour de l’aquaculture industrielle ainsi que des victoires remportées face aux forces industrielles croissantes.

L’ART POUR LA CONVERGENCE

Les artistes ont été invité·e·s sur scène pour souligner qu’ielles sont des acteur·rice·s politiques et que l’art n’est pas un simple sous-produit du Forum, mais un outil politique central et puissant pour transmettre des luttes et des messages à l’échelle mondiale. Vicky Shahjehan du Fearless Collective a expliqué que la fresque finalisée aujourd’hui est le fruit d’une méthodologie développée et pratiquée par le Collectif. Partant du vide d’une assiette vide, les participant·e·s d’un atelier préparatoire à la fresque ont discuté des enjeux de sécurité alimentaire, de souveraineté et de justice, et réfléchi à ce que l’on ressent lorsque des droits sont retirés. Ces réflexions ont ensuite été incarnées dans la fresque : une paysanne luttant contre la canne à sucre, une pêcheuse affrontant des éoliennes, des images qui donnent visibilité à un segment de la société si souvent ignoré : les paysan·ne·s qui produisent notre nourriture.

Pour voir plus de photos du forum, rendez-vous sur https://www.flickr.com/photos/nyeleniforum/

---

10 septembre

Télécharger le bulletin en PDF ici

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), comrades!

Hier soir, à la suite de l’action de solidarité avec la Palestine, des frustrations ont été exprimées quant à l’impossibilité de défiler. Au cours d’une séance plénière tenue ce matin, les membres du Comité de Pilotage et du Groupe de travail sur l’attention et le respect ont expliqué pourquoi il n’était pas possible d’organiser la manifestation avec tous∙tes dans les rues. Le gouvernement sri-lankais a soudainement retiré son soutien à la marche après l’avoir initialement approuvée. La raison officielle invoquée était que les délégué∙e∙s étranger∙e∙s titulaires d’un visa d’affaires s’exposeraient à des poursuites judiciaires s’ils manifestaient dans le pays, mais nous avons été informés que des pressions extérieures avaient été exercées pour empêcher cette action. Tout cela confirme à quel point ce moment est important et à quel point notre présence dans cet espace menace le capital. Soucieuses de la sécurité du Comité de Pilotage sri-lankais, des délégué∙e∙s et des organisations locales qui ont travaillé dur pour rendre ce forum possible, les organisations chargées de coordonner le processus ont décidé de se conformer à la demande et d’éviter l’annulation, voire pire, du forum. Nos camarades sri-lankais∙e∙s ont défilé pour nous tous et nous ont rejoints dans la grande salle où nous avons organisé notre manifestation. Les slogans scandés par des centaines de personnes représentant des millions d’autres pour réclamer une Palestine libre ont atteint les forces occupantes et ceux qui se sont solidarisés avec elles. Dans des moments comme celui-ci, il est important de nous ancrer dans la sagesse de nos aîné∙e∙s autochtones. Nous voulions partager les enseignements des communautés de Bahia, au Brésil, qui s’appliquent à ce moment précis : « Ce qui nous unit est plus fort que ce qui nous sépare. La paix entre nous, la guerre contre les tyrans.

ARTICULER NOS ACTIONS COMMUNES

Quatre groupes de travail ont discuté des multiples mesures à prendre pour mettre en œuvre l’Agenda d’Action Politique Commun (CPAA). Au cours de discussions animées, les participant∙e∙s se sont réuni∙e∙s pour transformer le système :

« Le mouvement implique de se déplacer… comme nous le faisons, nous les éleveurs. La direction que nous prenons est importante, mais le plus important est que tous les agneaux qui se trouvent à l’arrière du troupeau restent ensemble. Tel est notre défi » —- Verdiana Morandi, représentante du WAMIP

DIALOGUES

Les syndicats, les universitaires, les organisations philanthropiques et les mouvements sociaux ont engagé des dialogues afin de discuter d’alliances possibles, de sujets d’intérêt commun et de la manière dont ils peuvent contribuer à faire avancer la CPAA.

ACTIONS DE PLAIDOYER À L’ÉCHELLE GLOBALE

Le forum Nyéléni a reçu diverses propositions de campagnes mondiales de sensibilisation, dont six sont actuellement à l’étude : La Via Campesina vers un nouveau cadre commercial ; WFFP : campagne mondiale contre l’aquaculture ; PHM pour lutter contre la privatisation et la commercialisation des systèmes de santé ; SID pour transformer l’architecture mondiale de la dette vers l’annulation de la dette et la justice ; la région NENA pour une campagne mondiale contre la famine et l’utilisation de l’alimentation comme arme ; TMP-E en Europe pour lutter contre les discours hégémoniques sur l’exclusion et amplifier le pouvoir des migrants.

VERS UN NOUVEAU CADRE COMMERCIAL !

Un nouveau cadre commercial mondial fondé sur la souveraineté alimentaire est urgent et nécessaire. Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale d’action contre l’OMC et les accords de libre-échange, nous nous élevons ensemble contre la tyrannie du néolibéralisme, contre les fausses promesses du libre-échange, contre l’utilisation du commerce alimentaire comme arme.

Nous construisons un avenir où l’alimentation nourrit les populations, et non les profits. Où le commerce sert la vie, et non le capital. Où la souveraineté alimentaire n’est pas une exigence, mais un droit. Pour en savoir plus, rendez-vous sur bit.ly/nyelenitradeframework.

L’ART POUR LA CONVERGENCE

SUR LES ONDES

Aujourd’hui à la radio : Anderson Amaro, du MPA brésilien, a discuté de la souveraineté alimentaire et de la réforme agraire ; Tinashae Njanji du PHM Sudafrica et Asha Kilaru du PHM India, nous ont parlé de l’importance du droit à la santé dans la lutte pour la souveraineté alimentaire. Verdiana Morandi, coordinatrice régionale de WAMIP Europe, a discuté du rôle des éleveurs dans la souveraineté alimentaire, des défis auxquels ils sont confrontés et des liens avec le mouvement féministe ; Lise Masson, de Friends of the Earth International, a expliqué les liens entre souveraineté énergétique et souveraineté alimentaire.

SEE ALL PICTURES IN OUR FLICKR ACCOUNT

---

9 September

Télécharger le bulletin en PDF ici

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) et வணக்கம் (Wanakkam), comrades!

Aujourd’hui, nous avons marqué notre solidarité avec la Palestine, en dénonçant clairement le génocide sous le siège et l’occupation, et en condamnant l’échec des gouvernements et de l’ONU. Au cours de la première moitié de la journée, les délégué∙e∙s ont poursuivi leurs discussions en plénière. Après deux ans de consultations avec les participant∙e∙s au processus Nyéléni, trois séries de contributions ont été présentées en plénière afin de renforcer et d’actualiser l’Agenda d’Action Politique Commun. Comme toujours, Nyéléni s’est révélé être un espace courageux pour affronter les sources de l’oppression : le capitalisme racial, le patriarcat, la suprématie blanche.

SOLIDARITÉ AVEC LA PALESTINE

« L’action politique que nous menons dans ce forum est liée à toutes les autres actions menées à travers le monde, notamment la Freedom Flotilla, les Amis de La Haye et d’innombrables autres alliances aux niveaux local, régional, national et international. »

— Jana Nakhal, membre du Comité de pilotage mondial représentant la région NENA

Nyéléni est beaucoup de choses à la fois. C’est un espace de résistance, de solidarité, de convergence. Mais avant tout, c’est un espace de solidarité. La Palestine occupe une place particulière dans cette convergence des luttes. Son génocide est devenu une référence brutale pour la normalisation de la violence d’État, donnant aux classes dirigeantes et aux États oppressifs du monde entier le droit d’agir en toute impunité. Du Cachemire au Congo, d’Haïti au Liban, du Soudan à l’Afghanistan, les mêmes schémas de violence se reproduisent et s’exportent. Son génocide n’est pas une atrocité isolée, mais le côté le plus tranchant d’un système global d’impunité. C’est le modèle du capitalisme, du racisme, du patriarcat, de la xénophobie, de la destruction écologique et de la guerre poussés à leur forme la plus extrême.

Depuis le début du Forum, la Palestine est au cœur de chaque réunion dans cet espace, qu’elle soit formelle ou informelle. Chaque jour, des centaines de personnes traversent ces couloirs drapées de keffiehs. À chaque session, des voix s’élèvent pour scander des slogans, observer des silences et proclamer la libération. Cet après-midi était dédié à nos camarades palestinien∙ne∙s, certain∙ne∙s présent∙e∙s parmi nous, d’autres avec lesquel∙le∙s nous rêvons de danser un jour dans une Palestine libre. La salle vibrait au rythme des chants pour la libération qui résonnaient dans des dizaines de langues, des centaines de personnes dansaient et chantaient, brandissant des banderoles, des œuvres d’art et des messages montrant que dans chaque lutte, la Palestine est présente. Et en Palestine, chaque lutte trouve son reflet.

On a dit que ce n’est pas nous qui libérons la Palestine, mais la Palestine qui nous libère. Cet esprit habite Nyéléni. Des paysan∙ne∙s aux pêcheur∙euse∙s, des Peuples Autochtones et des pastoralistes aux féministes, des travailleur∙euse∙s aux migrant∙e∙s, des millions de personnes sont représentées ici, et chacune d’entre elles a parlé de la Palestine comme d’une partie d’elle-même. Presque tous les mouvements ici ont exprimé la même vérité à leur manière : nous nous reconnaissons dans la Palestine, et notre libération est liée à la leur. Soutenir la Palestine, c’est soutenir tous les peuples qui résistent à l’oppression, c’est déclarer que l’injustice, où qu’elle se trouve, ne restera pas sans réponse, et c’est affirmer qu’un autre monde, fondé sur la dignité, la justice et la solidarité, est non seulement possible, mais qu’il est en train de se construire ici et maintenant, ensemble. De la rivière à la mer, nous nous levons. Tant que tous les murs ne seront pas tombés, que toutes les frontières ne seront pas franchies et que tous les territoires occupés ne seront pas libérés, nous ne nous reposerons pas. Libérez la Palestine. Libérez la Palestine. Libérez la Palestine.

TRAVAILLER SUR LE PROGRAMME D’ACTION POLITIQUE COMMUN (CPAA)

Les discussions en plénière ont repris afin de mettre à jour l’Agenda d’Action Politique Commun (CPAA), en se concentrant sur sa partie centrale : ce que nous voulons accomplir et comment. Lors d’une première série d’interventions, les délégué∙e∙s ont réfléchi aux actions déjà en cours dans le cadre des six axes de convergence : construire la démocratie populaire, les économies, la souveraineté alimentaire et l’agroécologie ; garantir l’accès à la terre, à l’eau, aux territoires et à la réforme agraire ; garantir la santé pour tous ; et parvenir à la justice climatique et à la souveraineté énergétique. Les contributions ont mis en avant les efforts de plaidoyer, les luttes des travailleur∙euse∙s et les espaces réservés aux groupes marginalisés, tout en soulignant la nécessité d’une plus grande visibilité des pastoralistes et des Peuples Autochtones dans le processus. Un espace a été organisé pour les questions brûlantes qui n’avaient pas été inscrites à l’ordre du jour. De nombreux sujets ont été portés à l’attention des délégué∙e∙s, comme l’impact de la biopiraterie numérique sur les droits des agriculteurs. Au cours de la session de l’après-midi, l’accent a été mis sur le manque de mise en œuvre des outils mondiaux obtenus par les mouvements. Un∙e∙ délégué∙e∙ de la région Asie-Pacifique a clairement indiqué que nous devons faire pression pour que tous les principes et outils politiques que nous avons réussi à faire approuver au niveau international soient appliqués au niveau national. Guido Soto, du Movimiento Agroecológico Latinoamericano y del Caribe (MAELA), a abordé ces priorités dans une proposition globale :

« Éducation populaire, communication, organisation, mobilisation et alliances. Révision et suspension des accords de libre-échange grâce à des campagnes et des mobilisations de masse. Éducation politique dans une perspective de genre et de diversité. Ces accords de convergence doivent être largement diffusés et adoptés, ce qui nécessite une communication populaire. Développer la transition agroécologique et énergétique juste grâce à des alliances entre les zones rurales et urbaines et entre les travailleurs et les paysans. Mener des campagnes de reboisement de masse pour lutter contre la crise climatique, restaurer les écosystèmes, la biodiversité et les connaissances autochtones. C’est la nourriture issue de la biodiversité, des cuisines communautaires, qui préserve l’identité et l’esprit des peuples. »

VENEZ VISITER LE SALON DE L’AGROÉCOLOGIE !

40 petits producteur∙euse∙s alimentaires, artisan∙ne∙s et artistes de tout le Sri Lanka donnent vie au salon de l’agroécologie et le rendent haut en couleur. Venez découvrir ce marché exceptionnel organisé par des organisations locales de MONLAR tous les jours de 9 h à 20 h jusqu’au 10 septembre !

L’ART POUR LA CONVERGENCE

SUR LES ONDES

Trois épisodes ont porté sur la Palestine : l’un sur le lien entre la Palestine et les Zapatistes (membres du Conseil international des traités indiens), l’autre sur la guerre et les défis des luttes populaires (Zeina Mohana, Amel-Liban), et le dernier sur la nécessité d’une solidarité internationale avec la Palestine dans le cadre de la lutte syndicale (Iván Gonzáles de la Confédération syndicale des Amériques). Ruby van der Wekken, du RIPESS, a également parlé des biens communs et de leur gestion, et de ce que cela signifie pour le mouvement pour la souveraineté alimentaire. Des journalistes locaux du Sri Lanka ont interviewé Prakash Raj, artiste, acteur et activiste emblématique, qui a parlé de l’importance de l’alimentation au-delà de la nutrition et du lien entre l’art et la lutte sociale. Les délégués africains, Elise Pierrette Memong (RAESS) et Mamadou Goita (IRPAD), ont parlé de la manière de construire un nouvel ordre économique.

Pour voir plus de photos du forum, rendez-vous sur Flickr

8 Septembre

Téléchargez le bulletin au format PDF ici

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), camarades!

Après deux jours de réunions et d’assemblées régionales, nous avons officiellement lancé aujourd’hui le 3e Forum mondial Nyéléni, avec une interprétation en 17 langues assurée par une équipe de plus de 70 interprètes sur place. Guidés par nos engagements politiques communs en faveur de la souveraineté alimentaire et de l’agroécologie, nous nous tournons vers notre prochain objectif commun : la transformation systémique dès maintenant. Au cours des prochains jours, nous continuerons à discuter de ce que cela signifie et à travailler ensemble pour enrichir un programme d’action politique commun, en définissant les futurs appels et collaborations entre les mouvements associés à Nyéléni, tout en affirmant notre engagement à apprendre, à grandir, à désapprendre et à remettre en question les inégalités systémiques liées à des formes d’oppression interdépendantes : colonialisme, patriarcat, racisme et capitalisme, entre autres.

CÉRÉMONIE D’OUVERTURE

Pour ouvrir le forum, les délégués sri-lankais ont mis en scène une Mystica, sous la forme d’une pièce de théâtre dans laquelle une marionnette représentant le diable, symbolisant la Banque mondiale, le FMI, l’OMC et la dette, était brisée, tandis que le Forum Nyéléni était réaffirmé comme un espace permettant de construire une voix politique commune à tous les délégués présents et à leurs mouvements. Près de 1 000 personnes ont assisté à l’événement, ainsi que deux ministres sri-lankais, Samantha Vidyaratna et Wasantha Smamarasinghe, qui ont déclaré que le gouvernement s’intéressait de plus près au concept de souveraineté alimentaire, tout en s’attachant au développement coopératif et à la sécurité alimentaire, et en s’engageant à soutenir pleinement les objectifs du forum. Miriam Nobre, de la WMW, qui était présente au premier Nyeleni, a déclaré que l’un des résultats importants du premier forum avait été de remettre en question l’idée selon laquelle les aliments transformés étaient la solution pour alléger la charge de travail des femmes. Il a plutôt été réalisé qu’il était plus important de faire de l’alimentation et des soins un processus collectif et de résister aux différentes formes d’individualisme néolibéral. Une salve d’applaudissements pour le travail considérable et l’engagement du comité de pilotage de Nyeleni, le lancement d’une chanson entraînante de Nyeleni et les paroles inspirantes de l’organisatrice locale Vimukthi de Silva ont clôturé et couronné l’ouverture de Nyeleni III : le pouvoir du peuple doit être entre les mains du peuple!

“Nous affirmons que la réforme agraire populaire n’est pas une option, mais une nécessité. Nos terres sont transformées en terrains d’essai pour de nouveaux projets coloniaux. Chacun de nos fronts est un champ de bataille et tous convergent vers un objectif commun : la libération de notre peuple. Palestine libre, vive la Palestine.”
—– Orateur representing the NENA region

CONTEXTE POLITIQUE MONDIAL ET SRI LANKAIS

Les représentants des six régions et des organisations mondiales ont pris la parole dans de brefs discours sur les questions les plus importantes liées au Forum et à ses objectifs. Ils ont souligné que le colonialisme et ses prolongements se manifestaient sous diverses formes dans tous les contextes. Les interventions ont abordé les multiples crises de notre système alimentaire, du climat et de l’énergie, mettant en évidence les contradictions du capitalisme et les fausses solutions proposées, tout en soulignant la nécessité de continuer à rechercher les solutions que nous savons réelles dans notre lutte pour la souveraineté alimentaire et d’adopter une attitude de solidarité mondiale à cet égard.

Le forum de cette année se tient au Sri Lanka, qui a élu en 2024 un nouveau gouvernement, incarnation politique du mouvement centré sur le peuple qui anime les Sri Lankais depuis les manifestations populaires « Aragalaya » de 2022. Alimenté par la crise économique, Aragalaya a révélé la colère et la désillusion profondes des Sri Lankais à l’égard de leurs élites dirigeantes. De plus, ce mouvement était un appel à la responsabilité et à la justice. Un appel à une solution politique juste pour la réconciliation après la guerre civile et le rétablissement de la confiance entre les communautés. Un appel en faveur du droit de la communauté malayaga à une vie digne et de l’accès des peuples autochtones aux biens communs. La population estime que ce moment est l’occasion de repenser la stratégie économique du Sri Lanka. Pendant des décennies, le pays a été pris dans un cycle d’endettement, dépendant des prêts étrangers et des politiques néolibérales pour alimenter sa croissance. L’effondrement de 2022 a mis en évidence les failles inhérentes à ce système, rendant nécessaire une refonte radicale du modèle de développement du Sri Lanka.

INVITATION A LA CONFERENCE DE PRESSE

📢 Press release : Closing Ceremony & Press Conference

🗓️ September 13th, 6:45pm (Press Conference at 7:15pm) – NICD, Kandy, Sri Lanka

🌍 Journalists can join on site or via Zoom (with EN/ES/SL interpretation): nolog.link/s/v82NzS

TRAVAILLER SUR LE PROGRAMME D’ACTION POLITIQUE COMMUN (CPAA)

Les délégués, les régions et les organisations travaillent sur des actions politiques et des accords visant à favoriser la convergence. Les rapports issus des trois assemblées ont démontré la puissance et la volonté de changement. L’histoire doit des excuses aux personnes de genre et de sexualité divers, mais celles-ci ont marqué l’histoire en tenant leur première assemblée au Forum Nyéléni. Elles veulent être respectées dans les communautés rurales, avec interdépendance, solidarité, accès aux biens communs et défense de ceux-ci. Les jeunes veulent décider, concevoir et définir, rendre l’agriculture plus attrayante et partager équitablement la sagesse qui alimente la résistance. Ils veulent la dignité et non la dette. Les femmes veulent la justice, l’égalité, la liberté, la paix et la démilitarisation. L’économie féministe est une alternative avec la réorganisation collective du travail domestique et des soins entre tous. Elles veulent la vie plutôt que le profit, contre la financiarisation de la vie. Quelle riche contribution pour lancer nos débats !

À LA RADIO

L’ART POUR LA CONVERGENCE

VOIR TOUTES LES PHOTOS SUR NOTRE COMPTE FLICKR

---

7 Septembre

Téléchargez le bulletin au format PDF ici

La veille de l’ouverture officielle du Forum Global Nyéléni, le programme s’est poursuivi avec les Assemblées des Jeunes et des Femmes et les réunions des Peuples Autochtones, qui ont permis de rassembler les participants et d’enrichir l’Agenda d’Action Politique Commun. 

ASSEMBLÉE DES JEUNES

“La réforme agraire implique que les jeunes aient accès à des espaces dignes, à l’éducation, à la santé, à la terre, à l’alimentation et à la production locale”

Paulina Margarita Caal Chocooj, Movimiento Agroecológico de América Latina y el Caribe (MAELA)

Les délégué∙e∙s âgé∙e∙s de moins de 35 ans se sont réuni∙e∙s en groupes régionaux pour réfléchir aux défis, aux espoirs et aux déterminations communs afin de tracer la voie dans un avenir si incertain, en particulier pour les jeunes. Un thème commun est ressorti dans toutes les régions : garantir aux jeunes des moyens de subsistance dignes et créer des environnements propices leur permettant de choisir librement de poursuivre des alternatives, ancrées dans des visions communes de justice. Cela inclut des bonnes opportunités d’emploi et de formation professionnelle de qualité, l’accès universel à l’alimentation, à la nutrition et à l’éducation, le soutien au développement d’économies solidaires et des plateformes permettant la prise de décisions politiques. Les délégué∙e∙s ont également évoqué la nécessité de développer la coopération intergénérationnelle, en travaillant avec les aîné∙e∙s tout en étant respectés et valorisés pour leurs expériences et leurs perspectives uniques en tant que jeunes. Dans le contexte actuel de pression capitaliste, corporatiste et autoritaire, les droits territoriaux sont au cœur de la lutte pour la souveraineté (alimentaire). Comme l’a dit un∙e délégué∙e : « La terre est la base de la liberté. Celui qui contrôle notre alimentation contrôle notre liberté. » L’assemblée s’est conclue par une affirmation des jeunes en solidarité avec la Palestine et les peuples occupés du monde entier : Libérez les peuples, libérez les terres. La justice est dans nos mains.

ASSEMBLÉE DES FEMMES

Nyéléni est un combat lancé par une paysanne malienne mythique. Pour sa troisième édition, les femmes représentent 60 % des participants, ce qui reconnaît qu’il n’y a pas de souveraineté alimentaire sans libération des femmes. Cependant, comme la plupart du travail effectué par les femmes reste invisible, cette assemblée a renforcé la nécessité de faire entendre la voix des femmes et de les reconnaître en tant qu’agricultrices, pêcheuses, éleveuses et ouvrières dans la lutte contre le capitalisme patriarcal. L’événement a débuté par une mistica et un mot de bienvenue d’Anuka de Silva (La Via Campesina) et Gayani Gomes (Marche Mondiale des Femmes) du Sri Lanka, suivis d’une perspective historique de Nyéléni, après quoi la nécessité d’une convergence autour de l’Agenda d’Action Politique Commun a été abordée. Ensuite, des représentantes de LVC, WMW, Friends of the Earth, People’s Health Movement, World Forum of Fisher Peoples, International Indian Treaty Council et Intercontinental Network for the Promotion of Social Solidarity Economy ont dialogué autour des six axes du CPAA. Cette discussion a été suivie de conversations participatives afin de répondre collectivement à la question suivante : comment pouvons-nous placer le féminisme au centre de la transformation systémique que nous voulons construire ? Les déléguées ont abordé diverses questions telles que l’accès à la terre et aux droits, la violence, la dette, la place de la vie et des soins au centre de notre système, et bien d’autres encore. Sans féminisme et sans solidarité, il n’y a pas d’agroécologie ! Sans féminisme et sans solidarité, il n’y a pas de transformation systémique !

RÉUNION DES PEUPLES AUTOCHTONES

“Nous pensons qu’il ne peut y avoir de transformation systémique sans tenir compte de la vision des Peuples Autochtones, qui est fondamentalement à l’opposé du capitalisme”.

Saul Vicente Vazquez, IITC

Les représentant∙e∙s des Peuples Autochtones se sont réuni∙e∙s dans la soirée pour aborder l’ordre du jour du Forum d’un point de vue autochtone et se rapprocher d’autres mouvements sans perdre de vue leur vision. Iel∙le∙s soulignent qu’une transformation systémique ne peut être réalisée sans les connaissances et les approches autochtones, qui offrent des solutions pour reconstruire nos relations avec la nature.

À LA RADIO

Les membres de la North American Marine Alliance ont évoqué les droits des pêcheur∙euse∙s autochtones et les dangers de l’aquaculture industrielle. Les jeunes délégué∙e∙s du People’s Health Movement ont parlé des défis et des perspectives des jeunes au sein du mouvement, puis deux dirigeantes de l’assemblée des femmes ont pris la parole.

L’ART POUR LA CONVERGENCE

NYELENI SUR FLICKR

---

6 septembre 2025

Téléchargez le bulletin au format PDF ici

FAITS MARQUANTS DE LA JOURNÉE

Plus de 700 participant∙e∙s venu∙e∙s de toutes les régions du monde sont arrivé∙e∙s au Sri Lanka, à l’Institut National pour le Développement des Coopératives de Kandy, où le 3e Forum Global Nyéléni débutera officiellement le lundi prochain.  Le Forum représente les mouvements sociaux, les organisations des producteurs d’e ‘aliments à pétite echelle, les Peuples Autochtones, les féministes, les écologistes, les travailleur∙euse∙s, les migrant∙e∙s et les consommateur∙rice∙s. Pour la première fois, plus de 60 % des délégué∙e∙s sont des femmes et des personnes de divers genres, tandis qu’un tiers sont des jeunes.

Ce matin, les délégations régionales d’Afrique, du Proche-Orient et Afrique du Nord, d’Asie, d’Europe et d’Asie centrale,  et d’Amérique du Nord, d’Amérique latine et Caraïbes ont tenu leurs réunions préparatoires afin de discuter notre programme d’action politique commun, fruit de plusieurs mois de consultations régionales et internationales.

Lors de cette première journée, le Forum a réaffirmé son rôle d’espace de convergence mondiale, où les voix des peuples s’unissent pour lancer un processus de transformation systémique. Ensemble, nous élaborons des actions de convergence mondiale afin de faire entendre les propositions des peuples face aux crises mondiales.

ASSEMBLÉE DES DIVERSITÉS DE GENRE ET DE SEXUALITÉ ET DE LEURS ALLIÉS

C’est un moment historique pour toutes les personnes qui sont ici. La première Assemblée sur la diversité des genres et des sexualités et les alliés. Les personnes de toutes les races, langues, sexualités, identités et capacités sont les bienvenues pour construire avec nous. Cet espace ne peut être considéré comme acquis. Il est le résultat d’années de lutte et d’un accord collectif pour lutter en faveur d’un monde transformateur, où la justice, la dignité, les soins et la sécurité sont garantis pour tous les individus.


Paula Gioia, La Via Campesina

Dans l’après-midi, les délégué∙e∙s se sont réuni∙e∙s pour la première Assemblée des diversités sexuelles et de genre et des allié.e.s dans le cadre du processus Nyéléni, un événement qui était en préparation depuis longtemps. 

Les participant∙e∙s sous forme de discours, de groupes de discussion, de récits et d’interventions individuelles, ont réfléchi aux diversités de genre et de sexualité, à la queeritude et au non-binarisme dans le contexte de la souveraineté alimentaire, de la justice climatique, de la santé pour tou∙tes, de la démocratie et des économies solidaires, en recueillant des idées afin d’apporter des propositions concrètes pour enrichir l’Agenda d’Action Politique Commun. 

L’assemblée s’est terminée par un appel à construire des convergences intersectionnelles et à défendre les diversités sous toutes ses formes en tant que droits humains et écologiques, essentiels à la transformation systémique.

À LA RADIO

Radio Nyéléni a commencé aujourd’hui à diffuser de la musique, des interviews, des enregistrements de podcasts et bien plus encore. Nous diffusons en plusieurs langues pour tous ceux qui souhaitent nous écouter et s’inspirer de ce mélange de cultures et de luttes sociales qu’est le Forum mondial Nyéléni. Écoutez tous les jours de 11 h à 11 h 30 et de 16 h 30 à 17 h, heure du Sri Lanka, pour des extraits sonores et de la musique, et de 14 h à 15 h et de 20 h à 21 h, heure du Sri Lanka, pour des interviews et des commentaires des délégués et des invités. Vous pouvez rester à l’écoute en cliquant ci-dessous.

ART POUR LA CONVERGENCE

EN VUE DE DEMAIN

Demain, le 7 septembre, les jeunes, les peuples autochtones et les femmes tiendront leurs assemblées préparatoires au Forum mondial Nyéléni. Ce sera une journée riche en contenu, que nous rassemblerons dans notre bulletin quotidien en multiple langues. Ne la manquez pas!

NYELENI SUR FLICKR