Descargar el PDF aquí

12 September

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), camardes!

Hoy, el Foro salió de los pasillos para visitar los territorios. Desde el amanecer, autobuses transportaron a les delegades por Kandy a 14 lugares diferentes, donde las comunidades nos recibieron con comida y relatos de lucha y esperanza. En estas visitas, nos topamos con la resistencia local contra el acaparamiento de tierras, el peso de la deuda de las microfinanzas, la violencia del capitalismo racial y más, pero también con prácticas agroecológicas y alternativas populares que ya estaban arraigándose en el territorio. Al tocar tierra, profundizamos nuestra conexión con los territorios y entre nosotres, fundamentando nuestra visión de la soberanía alimentaria en las experiencias vividas de quienes la defienden a diario, aquí en Sri Lanka. Para el boletín de hoy, dejaremos que las imágenes cuenten la historia 🙂

Para ver todos los fotos del foro y las excursiones: https://www.flickr.com/photos/nyeleniforum/

📢 Comunicado de prensa : Ceremonia de Clausura y Conferencia de Prensa

🗓️ 13 de septiembre, 18h45 (Conferencia de prensa a las 19h15) – NICD, Kandy, Sri Lanka

🌍 Periodistas pueden unirse presencialmente o por Zoom (con interpretación EN/ES/SL): https://us02web.zoom.us/j/82590500165

11 de septiembre

PDF

3er FORO GLOBAL NYÉLÉNI

BOLETÍN DIARIO

Kandy, Sri Lanka

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) y வணக்கம் (Wanakkam), camaradas!

Hoy se centró en concretar nuestra convergencia en torno a los dos documentos políticos clave del foro de Nyéléni: la Agenda de Acción Política Común (AAPC) y la Declaración Final.

Un consejo asesor ha estado escuchando las sesiones del Foro durante los últimos días para comprender los mensajes clave que surgen de las discusiones y cómo podemos acercar más nuestros movimientos y luchas.

Una síntesis de los aportes del Foro y los Diálogos fue enviada hoy a todas las organizaciones y sectores, junto con un formulario modelo para comentarios, los cuales fueron debatidos y completados durante las reuniones de movimientos regionales y globales por la tarde. Todo esto conducirá a los acuerdos políticos que sustentan la AAPC, que se finalizarán después del foro y serán validados por representantes de todos los movimientos globales.

NUESTRO CAMINO A SEGUIR

Se planea un gran lanzamiento de la AAPC durante la Cumbre de los Pueblos de la COP en Belém, Brasil.

1) Una jornada global de movilización, con la consigna principal en contra del imperialismo, el genocidio, la guerra y el uso del hambre como arma.

2) Día de Nyéléni, durante el cual llevaremos a cabo acciones de convergencia en los territorios.

3) Una escuela de formación sobre interseccionalidad, feminismo, cuidado y su relación con la soberanía alimentaria.

4) Sesiones de diálogo con los movimientos sindicales sobre soberanía alimentaria, transición justa, soberanía tecnológica y más.

5) Asambleas de movimientos sociales y Pueblos Indígenas en eventos internacionales como la COP30.

6) Debates sobre el multilateralismo popular y la necesidad de cambios radicales en las instituciones de la ONU.

7) Desarrollar una comunicación popular para difundir nuestros avances y nuestra visión.

LO QUE VIENE…

MANAÑA

12 DE SEPTIEMBRE – Visitas de campo

Con la conclusión de los encuentros presenciales del Foro en los próximos dos días, las visitas de campo nos acercarán en nuestra lucha compartida como movimientos de todo el mundo. Los autobuses saldrán del Complejo NICD a las 6:30 de la mañana, llevándonos a encontrarnos con compañeros en 14 localidades de Sri Lanka, quienes nos ofrecerán perspectivas sobre la resistencia a la apropiación de tierras, microfinanzas y alternativas agroecológicas.

13 DE SEPTIEMBRE – Cierre del Foro

El sábado, el Foro concluirá con la presentación de la Declaración Final, la ceremonia de clausura y una rueda de prensa abierta a periodistas de todo el mundo.

REUNIONES REGIONALES Y DE ORGANIZACIONES GLOBALES

Las organizaciones globales y las regiones se reunieron una vez más para discutir y aportar a los puntos de las secciones 3 y 4 del AAPC, basándose en el análisis de ayer de los aportes de los grupos de trabajo. Además, respondieron cinco preguntas sobre el borrador de la Declaración de Kandy.

DESDE LAS ONDAS

Conversamos con el poeta, dramaturgo y activista Kotiganahalli Ramaiah sobre la poesía y la lucha contra el sistema de castas en India. Meghana, una joven activista de Bangalore, se unió a la conversación e interpretó una canción compuesta por Ramaiah. Jonathan Lubega, abogado y analista de políticas que trabaja con el Instituto de Información y Negociaciones Comerciales de África Austral y Oriental (SEATINI), nos habló sobre el comercio, el impacto de los Tratados de Libre Comercio en las comunidades, las semillas y la soberanía alimentaria. Claudio Schuften, del Movimiento por la Salud del Pueblos, nos habló sobre el vínculo entre la agroecología y la salud de las personas. Asimismo, Miembros del Foro Mundial de Pescadores de Asia discutieron los impactos y las luchas en torno a la acuicultura industrial y las victorias contra las crecientes fuerzas industriales.

ARTE PARA LA CONVERGENCIA

Se invitó a artistas al escenario para enfatizar que son actores políticos y que el arte no es un subproducto del Foro, sino una herramienta política central y poderosa para transmitir luchas y mensajes a nivel global. Vicky Shahjehan, del Fearless Collective, explicó que el mural finalizado hoy es el resultado de una metodología desarrollada y practicada por el colectivo. Los artistas participaron de un taller para desarrollar el mural, discutiendo temas de soberanía de los pueblos, dignidad y justicia, y reflexionando sobre el hecho de verse despojados de sus derechos fundamentales. Estas reflexiones fueron luego plasmadas en el mural: una campesina luchando contra la caña de azúcar, una pescadora enfrentándose a molinos de viento, imágenes que dan visibilidad a un segmento de la sociedad tan a menudo ignorado: les campesines que producen los alimentos que consumimos.

Para acceder a las fotos del foro, visita https://www.flickr.com/photos/nyeleniforum/

_____________________________________________________________________________________________________________________________________
10 de septiembre

Descargue el boletín en PDF aquì

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) y வணக்கம் (Wanakkam), comarades!

Ayer por la tarde, después de la acción solidaria con Palestina, hubo un poco de frustración por no podernos manifestar. Durante la sesión plenaria de esta mañana, miembros del Comité de Pilotage Global y del Grupo de Trabajo de Cuidado y Respeto explicaron por qué no se podía hacer la manifestación con todes en las calles. El Gobierno de Sri Lanka retiró repentinamente su apoyo a la marcha después de haberla aceptado inicialmente. La razón oficial que dieron fue que les delegades extranjeres con visados de negocios se enfrentarían a consecuencias legales si protestaban en el país, pero se nos ha informado de que se ejerció presión externa para detener esta acción. Todo esto confirma lo poderoso que es este momento y lo amenazado que se siente el capital por nuestra presencia en este espacio. Por motivos de seguridad del comité directivo de Sri Lanka, delegades y organizaciones locales que trabajaron duro para hacer posible este Foro, la decisión de las organizaciones que coordinaban el proceso fue cumplir con la petición y evitar el cierre o, lo que es peor, la suspensión del Foro. Nuestres compañeres de Sri Lanka marcharon por todes y se unieron a nosotros en la manifestación que celebramos en el auditorio principal. Los cánticos de cientos de personas que representan a millones y que piden una Palestina libre han llegado a las fuerzas que ocupan el poder y a quienes se solidarizan con ellas.

En momentos como este, es importante basarnos en la sabiduría de nuestros ancianos indígenas. Queríamos compartir las enseñanzas de las comunidades de Bahía, Brasil, que hablan de este momento: “Lo que nos une es más grande que lo que nos separa. Paz entre nosotros, guerra contra los tiranos”.

NUESTRAS ACCIONES COMUNES PARA CONSTRUIR JUNTES

Cuatro grupos de trabajo debatieron sobre múltiples acciones para la implementación de la Agenda Política Común (CPAA). En el marco de interesantes debates, les participantes se reunieron para transformar el sistema:

DIÁLOGOS

Sindicatos, académicos, filantropía y movimientos sociales participaron en diálogos para discutir posibles alianzas, temas de interés común y cómo pueden contribuir al avance del CPAA.

“El movimiento implica moverse… como lo hacemos los pastores. Lo importante es la dirección hacia la que vamos, pero lo más importante es que todos los corderos que van al final del rebaño se mantengan juntos. Ese es nuestro desafío.” – Verdiana Morandi, en representación de WAMIP

ACCIONES DE INCIDENCIA GLOBAL

El foro de Nyéléni recibió varias propuestas para campañas de incidencia global, de las cuales seis están siendo consideradas: La Vía Campesina hacia un nuevo marco comercial; WFFP: campaña global contra la acuicultura; PHM para contrarrestar la privatización y mercantilización de los sistemas de salud; SID para transformar la arquitectura global de la deuda hacia la cancelación y la justicia; la región del Cercano Oriente y Norte de África (NENA) para una campaña global contra el hambre y la utilización de los alimentos como arma; y TMP-E de Europa para confrontar las narrativas hegemónicas sobre la exclusión y amplificar el poder de las personas migrantes.

«¡HACIA UN NUEVO MARCO COMERCIAL!»

Un nuevo marco global de comercio basado en la soberanía alimentaria es urgente y necesario. Hoy, en el Día Internacional de Acción contra la OMC y los Tratados de Libre Comercio, nos levantamos juntes contra la tiranía del neoliberalismo, contra las falsas promesas del libre comercio, contra la utilización de la comida como arma en el comercio. Estamos construyendo un futuro donde la comida alimenta a las personas, no al lucro. Donde el comercio sirve a la vida, no al capital. Donde la soberanía alimentaria no es una demanda, sino un derecho.

Lee más en bit.ly/Nyélénitradeframework

ARTE PARA LA CONVERGENCIA

DESDE LAS ONDAS

Anderson Amaro del MPA de Brasil habló sobre la soberanía alimentaria y la reforma agraria; Tinashae Njanji de PHM Sudáfrica y Asha Kilaru de PHM India nos hablaron sobre la importancia del derecho a la salud dentro de la lucha por la soberanía alimentaria. Verdiana Morandi, coordinadora regional de WAMIP Europa, discutió el papel de los pastores en la soberanía alimentaria, los desafíos que enfrentan y los vínculos con el movimiento feminista; Lise Masson de Amigos de la Tierra Internacional explicó las conexiones entre la soberanía energética y la soberanía alimentaria.

VER TODAS LAS FOTOS EN NUESTRA CUENTA DE FLICKR

---

9 September

Descargue el boletín en PDF aquì

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) y வணக்கம் (Wanakkam), comaradas!

Hoy se ha marcado la solidaridad con Palestina, denunciando claramente el genocidio bajo el asedio y la ocupación, y denunciando el fracaso de los gobiernos y de la ONU. Durante la primera mitad del día, los delegados continuaron su conversación en plenaria. Tras dos años de rondas de consultas con los participantes en el proceso Nyéléni, se expresaron tres rondas de aportaciones en plenaria para reforzar y actualizar la Agenda de Acción Política Común. Nyéléni, como siempre, demostró ser un espacio valiente para afrontar las raíces de la opresión: el capitalismo racial, el patriarcado y la supremacía blanca.

SOLIDARIDAD CON PALESTINA

“Las medidas políticas que estamos tomando en este foro están relacionadas con todas las demás medidas que se están llevando a cabo en todo el mundo, incluidas la Flotilla de la Libertad, Friends of the Hague y otras innumerables alianzas a nivel local, regional, nacional e internacional”

— Jana Nakhal, del Comité Directivo Global en representación de la región NENA

Nyéléni es muchas cosas. Es un espacio de resistencia, de cuidado, de convergencia. Pero, sobre todo, es un espacio de solidaridad. Palestina ocupa un lugar especial en esta convergencia de luchas. Su genocidio se ha convertido en un brutal punto de referencia para la normalización de la violencia estatal, lo que da a las clases dominantes y a los Estados opresores de todo el mundo licencia para actuar con impunidad. Desde Cachemira hasta el Congo, desde Haití hasta el Líbano, desde Sudán hasta Afganistán, se están replicando y exportando los mismos patrones de violencia. Su genocidio no es una atrocidad aislada, sino la punta más afilada de un sistema global de impunidad. Es el modelo del capitalismo, el racismo, el patriarcado, la xenofobia, la destrucción ecológica y la guerra llevados a su forma más extrema.

Desde que comenzó el Foro, Palestina ha estado en el centro de las reuniones en este espacio, tanto formales como informales. Cada día, cientos de personas recorren estos pasillos envueltas en kufiyas. En cada sesión, se alzan voces con cánticos, silencios y declaraciones a favor de la liberación. Esta tarde fue dedicada a nuestros compañeres palestines, algunes presentes con nosotres y otres con los que soñamos bailar algún día en una Palestina libre. La sala vibraba con cánticos por la liberación que resonaban en docenas de idiomas, cientos de personas bailaban y cantaban, llevaban pancartas, obras de arte y mensajes que mostraban que, en cada lucha, Palestina está presente. Y en Palestina, cada lucha encuentra su reflejo.

Se ha dicho que no somos nosotros quienes liberamos a Palestina, sino Palestina quien nos libera a nosotros. Ese espíritu impregna Nyéléni. Desde campesines hasta pescadores, desde pueblos indígenas y pastores hasta feministas, desde trabajadores hasta migrantes, aquí están representados millones de personas, y todas ellas han hablado de Palestina como parte de sí mismas. Casi todos los movimientos aquí presentes han expresado la misma verdad a su manera: nos vemos reflejados en Palestina, y nuestra liberación está ligada a la suya. Apoyar a Palestina es apoyar a todos los pueblos que resisten la opresión, declarar que la injusticia en cualquier lugar no quedará sin respuesta e insistir en que otro mundo, basado en la dignidad, la justicia y el cuidado, no solo es posible, sino que se está construyendo aquí y ahora, juntos. Desde el río hasta el mar, nos levantamos. Hasta que caiga cada muro, se salve cada frontera y se libere cada territorio ocupado, no descansaremos. Palestina libre. Palestina libre. Palestina libre.

TRABAJANDO EN LA AGENDA DE ACCIÓN POLÍTICA COMÚN (CPAA)

Se reanudaron los debates en el pleno para actualizar la Agenda de Acción Política Común (CPAA), centrándose en su sección principal: qué pretendemos lograr y cómo. En una primera ronda de intervenciones, les delegades reflexionaron sobre las acciones ya en marcha en los seis ejes de convergencia: construcción de la democracia popular, la paz y la solidaridad internacionalista; economías populares, soberanía alimentaria y agroecología; asegurar la tierra, los territorios y la reforma agraria; garantizar la salud para todes; y consecución de la justicia climática y la soberanía energética. Las contribuciones destacaron los esfuerzos de incidencia politica, las luchas de los trabajadores y los espacios para los grupos marginados, al tiempo que se subrayó la necesidad de una mayor visibilidad de los pastores y los pueblos indígenas en el proceso. Se organizó un espacio para tratar cuestiones candentes que no figuraban en el orden del día. Se señalaron a la atención de los delegados muchos temas, como el impacto de la biopiratería digital en los derechos de les agricultores. En la sesión de la tarde se hizo hincapié en la falta de aplicación de las herramientas globales logradas por los movimientos. Un delegado de Asia-Pacífico dejó claro que debemos impulsar la aplicación a nivel nacional de todos los principios y herramientas políticas que hemos logrado aprobar en el ámbito internacional. Guido Soto, del Movimiento Agroecológico Latinoamericano y del Caribe (MAELA), abordó estas prioridades en una propuesta global:

«Formación popular, comunicación, organización, movilización y alianzas. Revisión y freno de Tratados de Libre Comercio a través de campañas y movilizaciones masivas. Formación política, desde una perspectiva de género y diversidades. Que estos acuerdos de convergencia sean difundido y adoptados ampliamente, para lo cual la comunicación popular es imprescindible. Ampliar la transición agroecológica, la transición energética justa mediante las alianzas campo-ciudad, obrero-campesinas. Investigaciones que contribuyan al desarrollo de nuevas tecnologías a favor de la agroecología, la investigación acción participativa, libre de conflictos de intereses desde los saberes de los pueblos con perspectiva interseccionales. Campañas de reforestación masiva para enfrentar la crisis climática que recupere los ecosistemas, la biodiversidad y los conocimientos de los pueblos. Campañas en defensa de quienes protegen los derechos humanos, la tierra, los bosques, el agua, el alimento y lo bienes comunes. Recuperar los alimentos con alma, que son los que se crean con manos de trabajadores campesinos y campesinas, comunidades negras y pueblos indígenas. Son los que viene de la biodiversidad, de las cocinas de las comunidades, que mantienen la identidad y el espíritu de los pueblos».

¡VEN A VISITAR LA FERIA DE AGROECOLOGÍA!

40 pequeñes productores de alimentos, artesanos y artistas de toda Sri Lanka dan vida a la feria agroecológica y la llenan de colorido. ¡Visite este increíble mercado organizado por organizaciones locales todos los días de 9:00 a 20:00 hasta el 10 de septiembre!

ARTE POR LA CONVERGENCIA

DESDE LAS ONDAS

Tres episodios se centraron en Palestina: uno sobre el vínculo entre Palestina y los zapatistas (miembros del Consejo Internacional de Tratados Indios), otro sobre la guerra y los retos de las luchas populares (Zeina Mohana, Amel-Liban) y el último sobre la necesidad de la solidaridad internacional con Palestina en el marco de la lucha sindical (Iván Gonzáles, de la Confederación Sindical de las Américas). Ruby van der Wekken, de RIPESS, también habló sobre los bienes comunes y su gestión, y lo que esto significa para el movimiento por la soberanía alimentaria. Periodistas locales de Sri Lanka entrevistaron a Prakash Raj, artista, actor y activista emblemático, quien habló de la importancia de la alimentación más allá de la simple nutrición y de la relación entre el arte y la lucha social. Los delegados africanos, Elise Pierrette Memong (RAESS) y Mamadou Goita (IRPAD), hablaron sobre cómo construir un nuevo orden económico.

VER TODAS LAS FOTOS EN NUESTRA CUENTA DE FLICKR

---

8 September

Descargue el boletín en PDF aquì

ආයුබෝවන් (Āyubōwan) and வணக்கம் (Wanakkam), companerxs!

Después de dos días de reuniones regionales y asambleas, hoy hemos inaugurado oficialmente el 3º Foro Global Nyeleni, con interpretación en 17 idiomas facilitada por un equipo de más de 70 intérpretes presentes en el lugar. Guiados por nuestros compromisos políticos compartidos con la soberanía alimentaria y la agroecología, nos centramos en nuestro próximo objetivo común: la transformación sistémica ahora. Durante los próximos días, continuaremos debatiendo lo que esto significa y trabajaremos juntos para enriquecer la Agenda Política de Acción Común, definiendo futuras convocatorias y colaboraciones entre los movimientos aliados a Nyéléni, al tiempo que reafirmamos nuestro compromiso de aprender, crecer, desaprender y desafiar las desigualdades sistémicas vinculadas a formas interconectadas de opresión: colonialismo, patriarcado, racismo y capitalismo, entre otras.

CEREMONIA DE APERTURA

Para inaugurar el foro, los delegados de Sri Lanka organizaron una Mystica, una representación teatral en la que un títere que simbolizaba al Banco Mundial, el FMI, la OMC y la deuda era destrozado, mientras se reiteraba que el Foro Nyéléni es un espacio para construir una voz política común de todos los delegados y sus movimientos. Cerca de 1000 personas asistieron al evento, junto con dos ministros de Sri Lanka, Samantha Vidyaratna y Wasantha Smamarasinghe, quienes expresaron que el gobierno ha estado estudiando más de cerca el concepto de soberanía alimentaria, al tiempo que se inclina por el desarrollo cooperativo y la seguridad alimentaria, y se compromete a apoyar plenamente los objetivos del foro. Miriam Nobre, de la MMM, que estuvo presente en el primer Nyeleni, compartió que entre los resultados importantes tras el primer foro se encontraba el hecho de haber confrontado la narrativa de que los alimentos procesados eran la solución para abordar la carga de trabajo de las mujeres. En su lugar, se comprendió que era más importante hacer de la alimentación y el cuidado un proceso colectivo y resistir las diferentes formas de individualismo neoliberal. Una ronda de aplausos por el extenso trabajo y el compromiso del comité directivo de Nyeleni, el lanzamiento de una potente canción de Nyeleni y las palabras empoderadoras de la organizadora local Vimukthi de Silva pusieron fin y coronaron la inauguración de Nyeleni III: ¡El poder del pueblo debe estar en manos del pueblo!

“Afirmamos que la reforma agraria popular no es una opción, sino una necesidad. Nuestras tierras se están convirtiendo en campos de pruebas para nuevos proyectos coloniales. Cada uno de nuestros frentes es un campo de batalla y todos convergen hacia un objetivo común: la liberación de nuestro pueblo. Palestina libre, viva Palestina!”
—– Representacion de NENA

CONTEXTO POLITICO MUNDIAL E DE SRI LANKA

Representantes de las seis regiones y organizaciones mundiales pronunciaron breves discursos sobre las cuestiones más importantes relacionadas con el Foro y sus objetivos. Se hizo hincapié en que el colonialismo y sus continuidades se experimentan en sus diversas formas en todos los contextos. Las intervenciones abordaron las múltiples crisis de nuestro sistema alimentario, el clima y la energía, y pusieron de manifiesto las contradicciones del capitalismo y las falsas soluciones que se proponen, al tiempo que subrayaron la necesidad de seguir buscando las soluciones que sabemos que son reales, como nuestra lucha por la soberanía alimentaria, y de abrazar la solidaridad mundial en este sentido. El foro de este año se celebra en Sri Lanka, que en 2024 votó a favor de un nuevo gobierno, encarnación política del movimiento centrado en las personas que ha estado presente en las venas de los habitantes de Sri Lanka desde las protestas populares «Aragalaya» de 2022. Impulsado por la crisis económica, Aragalaya reveló la profunda ira y desilusión de los habitantes de Sri Lanka hacia sus élites gobernantes. Además, fue un llamamiento a la rendición de cuentas y la justicia. Un llamamiento a una solución política justa para la reconciliación de la guerra civil y la reconstrucción de la confianza entre las comunidades. Un llamamiento al derecho de la comunidad malayaga a una vida digna y al acceso de los pueblos indígenas a los bienes comunes. El pueblo cree que este momento ofrece una oportunidad para reimaginar la estrategia económica de Sri Lanka. Durante décadas, el país ha estado atrapado en un ciclo de deuda, dependiendo de los préstamos extranjeros y las políticas neoliberales para impulsar el crecimiento. El colapso de 2022 puso de manifiesto los defectos inherentes a este sistema, lo que hizo necesario un replanteamiento radical del modelo de desarrollo del país.

INVITACIÓN A LA CONFERENCIA DE PRENSA

📢 Nota de prensa: Ceremonia de clausura y conferencia de prensa

🗓️ 13 de septiembre, 18:45 horas (Conferencia de prensa a las 19:15 horas) – NICD, Kandy, Sri Lanka

🌍 Los periodistas pueden unirse presencialmente o vía Zoom (con interpretación EN/ES/SL): nolog.link/s/v82NzS

“Afirmamos que la reforma agraria popular no es una opción, sino una necesidad. Nuestras tierras se están convirtiendo en campos de prueba para nuevos proyectos coloniales. Cada uno de nuestros frentes es un campo de batalla y todos convergen hacia un objetivo común: la liberación de nuestro pueblo. Palestina libre, viva Palestina.”
—- Representacion de NENA

TRABAJANDO EN LA AGENDA DE ACCIÓN POLÍTICA COMÚN (CPAA)

Les delegades, las regiones y las organizaciones están trabajando en acciones políticas y acuerdos para dar forma a la convergencia. Los informes de las tres asambleas demostraron el poder y el deseo de transformación. La historia le debe una disculpa a las personas de género y sexualidad diversos, pero ellas hicieron historia con su primera asamblea en el Foro Nyéléni. Quieren respeto en las comunidades rurales, solidaridad, acceso a todos los derechos para todas las personas y defensa de los bienes comunes, construir relaciones desde el respeto y sin discriminación. Los jóvenes quieren decidir, diseñar y definir, que la agricultura sea más atractiva y que la sabiduría se comparta por igual con un cuidado que alimente la resistencia. Quieren dignidad y no deuda. Las mujeres quieren justicia, igualdad, libertad, paz y desmilitarización. La economía feminista es una alternativa con la reorganización colectiva del trabajo doméstico y de cuidados entre todos. Quieren la vida por encima del beneficio, en contra de la financiarización de la vida. ¡Qué ricas contribuciones para iniciar nuestros debates!

DESDE LAS ONDAS

ARTE PARA LA CONVERGENCIA

VER TODAS LAS FOTOS EN NUESTRA CUENTA DE FLICKR

---

7 de septiembre

Descargue el boletín en PDF aqui

El último día antes de la apertura oficial del Foro Global Nyéléni, el programa continuó con las Asambleas de Jóvenes y Mujeres y las reuniones de los Pueblos Indígenas como espacios para reunirse y aportar más contenidos a la Agenda Política de Acción Común (APAC). 

ASAMBLEA DE LA JUVENTUD

“La reforma agraria significa que los jóvenes tengan espacios dignos, educación, salud, tierra, alimentos y acceso a la producción local”

Paulina Margarita Caal Chocooj, Movimiento Agroecológico de América Latina y el Caribe (MAELA)

Delegados menores de 35 años se reunieron en grupos regionales para reflexionar sobre los retos, las esperanzas y las determinaciones comunes a la hora de crear caminos hacia un futuro tan incierto, especialmente para los jóvenes. Un tema común que surgió en todas las regiones fue el de garantizar que los jóvenes puedan ganarse la vida de forma digna y crear entornos propicios para que puedan elegir libremente alternativas, basadas en visiones compartidas de justicia. Esto incluye oportunidades de empleo y formación profesional de calidad, acceso universal a la alimentación, la nutrición y la educación, apoyo al desarrollo de economías de solidaridad social y plataformas que permitan la toma de decisiones políticas. Los delegados también hablaron de la necesidad de fomentar la confianza intergeneracional, colaborando con las personas mayores y siendo respetados y valorados por sus experiencias y perspectivas únicas como jóvenes. En los contextos actuales de presión capitalista, corporativa y autoritaria, los derechos sobre la tierra ocupan un lugar central en la lucha por la soberanía (alimentaria). Como dijo uno de los delegados: «La tierra es la raíz de la libertad. Quien controla nuestros alimentos, controla nuestra libertad». La asamblea concluyó con una afirmación de solidaridad de los jóvenes con Palestina y los pueblos ocupados de todo el mundo: Liberad al pueblo, liberad la tierra. La justicia está en nuestras manos.

ASAMBLEA DE LAS MUJERES

Nyéléni es una lucha iniciada por una campesina mítica maliense. En su tercera edición, las mujeres representan 60% de les participantes, lo que reconoce que no hay soberanía alimentaria sin la liberación de las mujeres. Sin embargo, dado que la mayor parte del trabajo realizado por las mujeres sigue siendo invisible, esta asamblea reforzó la necesidad de elevar la voz de las mujeres y reconocerlas como agricultoras, pescadoras, pastoras y trabajadoras en la lucha contra el capitalismo patriarcal. El evento comenzó con una mística y una bienvenida a cargo de Anuka de Silva y Gayani Gomes, de Sri Lanka, seguida de una perspectiva histórica de Nyéléni, tras lo cual se abordó la necesidad de converger en torno a la APAC. A continuación, representantes de LVC, MMM, Amigas de la Tierra, Movimiento por la Salud de los Pueblos, el Foro Mundial de Pueblos Pescadores, el Consejo Internacional de Tratados Indios y la Red Intercontinental de Promoción de la Economía Social y Solidaria dialogaron en torno a los seis ejes de la APAC. A continuación, se desarrollaron conversaciones participativas para responder colectivamente a la pregunta: ¿cómo podemos hacer para que el feminismo sea central en la transformación sistémica que queremos construir? Las delegadas hablaron de diversos temas, como el acceso a la tierra y los derechos, la violencia, deuda, importancia de situar la vida y el cuidado en el centro de nuestro sistema, y mucho más. ¡Sin feminismo y solidaridad, no hay agroecología! ¡Sin feminismo y solidaridad, no hay transformación sistémica!

Nosotras cultivamos la memoria, porque en nuestra tierra está nuestra sangre y la de nuestros ancestrales. Nosotras cultivamos el futuro, porque cuidamos de la vida em toda sua biodiversidad, Nosotras somos tierra, somos sangre, somos agua y semilla, somos el futuro de la humanidad.

Graciela de Almeida – Movimento pela Salud de los Pueblos.

REUNION DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

“Creemos que no habrá transformación sistémica sin tener en cuenta la visión de los Pueblos Indígenas, que es básicamente la antítesis del capitalismo”.

Saul Vicente Vazquez, CITI

Los representantes de los Pueblos Indígenas se reunieron por la noche para abordar la agenda del Foro desde su perspectivas y converger con otros movimientos sin perder su visión. Destacaran que la transformación sistémica no puede lograrse sin los conocimientos y enfoques indígenas, que ofrecen soluciones para reconstruir nuestras relaciones con la naturaleza.

DESDE LA RADIO

Los miembros de la North American Marine Alliance hablaron sobre los derechos de los pescadores indígenas y los peligros de la acuicultura industrial. Los jóvenes delegados del Movimiento por la Salud de los Pueblos hablaron sobre las dificultades que encuentran los jóvenes para hacer oír su voz en los organismos mundiales de gobernanza, y luego tomaron la palabra dos líderes de la Asamblea de Mujeres.

ARTE PARA LA CONVERGENCIA

VER TODAS LAS FOTOS EN NUESTRA CUENTA DE FLICKR

---

6 de Septiembre 2025

Descargue el boletín en PDF aquí.

EN EVIDENCIA

Más de 700 participantes de todas las regiones del mundo llegaron a Sri Lanka, al Instituto Nacional para el Desarrollo Cooperativo de Kandy, donde el Foro Global Nyéléni comenzará oficialmente el próximo lunes. 

El Foro representa a movimientos sociales, organizaciones de productores de alimentos en pequeña escala, pueblos indígenas, feministas, ambientalistas, trabajadores, migrantes y consumidores. Por primera vez, más del 60 % de los delegados son mujeres y personas de género diverso, mientras que un tercio son jóvenes.

Esta mañana, las delegaciones regionales de África, Oriente Próximo y Norte de África, Asia-Pacífico, América Latina y el Caribe, Europa y América Central, y América del Norte. celebraron sus reuniones preparatorias para debatir nuestra Agenda Política Común, resultado de varios meses de consultas regionales e internacionales.

En este primer día, el Foro reafirmó su papel como espacio de convergencia global, donde las voces de los pueblos de base se unen para iniciar un viaje hacia la transformación sistémica. ¡Juntos, construimos acciones de convergencia global para que las propuestas de los pueblos sean escuchadas ante las crisis globales!

ASAMBLEA DE DIVERSIDADES DE GÉNERO Y SEXUALES Y ALIADOS

Este es un momento histórico para todos aquí presentes. La primera Asamblea de Diversidades de Género y Sexuales y Aliados. Personas de todas las razas, idiomas, sexualidades, identidades y capacidades son bienvenidas a construir con nosotros. Este espacio no se puede dar por hecho. Es el resultado de años de lucha y un acuerdo colectivo para luchar por un mundo transformador, donde se garantice la justicia, la dignidad, el cuidado y la seguridad para todos.


Paula Gioia, La Vía Campesina.

Por la tarde, les delegades se reunieron para la primera Asamblea de Diversidades dentro del proceso Nyéléni, un evento que se ha estado preparando desde hace mucho tiempo.

Les participantes, mediante intervenciones orales, grupos de debate, narraciones e intervenciones individuales, reflexionaron sobre la diversidad de género y sexual, la homosexualidad y el no binarismo en el contexto de la soberanía alimentaria, la justicia climática, la salud para todos y las economías solidarias, recopilando ideas para presentar propuestas concretas que enriquezcan la Agenda de Accion Política Común.

La asamblea concluyó con un llamamiento a construir una convergencia interseccional y defender la diversidad en todas sus formas como un derecho humano y ecológico, fundamental para la transformación sistémica.

DE LA RADIO

Radio Nyéléni ha comenzado hoy a emitir música, entrevistas, grabaciones de podcasts y mucho más. Emitimos en varios idiomas para cualquiera que quiera sintonizarnos y inspirarse en esta mezcla de culturas y luchas sociales que es el Foro Global Nyéléni. Escucha todos los días de 11:00 a 11:30 y de 16:30 a 17:00, hora de Sri Lanka, para disfrutar de fragmentos de audio y música, y de 14:00 a 15:00 y de 20:00 a 21:00, hora de Sri Lanka, para escuchar entrevistas y opiniones de los delegados e invitados. Puedes mantenerte al tanto haciendo clic a continuación.

ARTE PARA LA CONVERGENCIA

MIRANDO HACIA EL MAÑANA

Mañana, 7 de septiembre, las mujeres, los jóvenes y los pueblos indígenas celebrarán sus asambleas preparatorias para el Foro Global Nyéléni. Será un día lleno de contenido, que recopilaremos en nuestro boletín diario en varios idiomas. ¡No te lo pierdas!

NYELENI EN FLICKR